"Oru Communist Inaiyar Valvin Santhippukal" - Encounters in the Life of a Communist Spouse

"Oru Communist Inaiyar Valvin Santhippukal" -  Encounters in the Life of a Communist Spouse
Please click on the photo to download the FULL BOOK in PDF

Wednesday, November 23, 2016

பொதுவுடமை இயக்கத்தின் புரட்சிகர முன்னோடி தோழர் கே.ஏ சுப்பிரமணியத்தின் 27 வது நினைவுக் கூட்டம்

பொதுவுடமை இயக்கத்தின் புரட்சிகர முன்னோடி தோழர் கே.ஏ சுப்பிரமணியத்தின் 27வது நினைவுக் கூட்டம் யாழ்ப்பாணத்தில் தேசிய கலை இலக்கியப் பேரவை கவிஞர் முருகையன் கேட்போர் கூடத்தில்  
27.11.2016 ஞாயிற்றுக்கிழமை 
பி.ப. 03.30 மணிக்கு நடைபெறும். 

Comrade K.A. Subramaniam: 27th Anniversary Event

27.11.2016 Sunday at 03.30 pm
Venue:
National Arts Council of Literary's
Poet Murugaiyan Auditorium 
(62, KKS Road, Kokuvil Junction, Jaffna)

Monday, October 24, 2016

50th anniversary of a historic march from Chunnakam to redress caste oppression


Jaffna Conference held to explore and redress caste oppression 15 October 2016


Saturday, 22 October 2016 00:00 
By Thulasi Muttulingam

Caste oppression has a long and convoluted history in Jaffna. There is also, nearly a century’s worth of recorded history of progressive elements within the community agitating against the caste system. 


Serious ground was beginning to be gained by the anti-caste movement in the 60s and 70s before ethnic conflict and consequent militancy drove the movement underground for nearly three decades. Now post 2009, issues of caste oppression have risen again like a spectre (the LTTE had banned most of its outward manifestations) – and so too have the pushback against it. 

October 2016 marks the 50th anniversary of a historic march from Chunnakam to Jaffna by thousands of men and women protesting caste oppression. 

“The walkers came from all walks of life,” said S.K. Senthilvel, one of the stalwarts of the anti-caste movement in Jaffna. “We were youths at the time following behind leaders like N. Shanmugathasan, K.A. Subramaniam and V.A. Kandasamy. Our march was joined by nearly all castes of the Tamil community as there are progressive members among the oppressing castes too. Even Muslims who did not have to face caste oppression themselves joined us on that historic march, to lend us their solidarity.”

The historic march which took place on 21 October 1966 was overtaken by police brutality. Many of the leaders were beaten up and jailed. Nevertheless, a consciousness had arisen – both in the minds of the anti-casteists as well as the casteists they were addressing – that caste oppression would no longer be acceptable or unchallenged. 

50 years later, on 15 October 2016, a conference was convened in Jaffna by a coalition of leftist groups calling themselves the Mass Movement for Social Justice, to review the past as well as to strategise the way forward. 

Panels made up of activists, researchers and academics were hosted to review the history and possible future, of the anti-caste movement in Jaffna. Among other things they explored the ways literature and the arts helped combat caste oppression as well as documented its social realties; the current context in terms of land oppression and the economy; education and culture, and so on.

S.K. Senthilvel was the guest speaker who explained the history of the anti-caste struggle in Jaffna beginning from 1920s onwards. According to him the Jaffna Youth Congress and other left oriented organisations had begun the struggle in 1924, mostly through peaceful demonstrations. At this time, overt forms of oppression included not allowing the oppressed castes into Hindu temples, and serving them tea in broken bottles or rusted tumblers – not the polished vessels used to serve the oppressing castes. 

The series of peaceful demonstrations had an effect in that by 1958, three of the major temples of Jaffna – Nallur Murugan, Vanar Panani Sivan and Yal Perumal temples threw their doors open to the oppressed castes. This was a major feat to have achieved without violence – the upper caste management of these temples were progressive for their time – but various other temples had to have their doors broken forcibly over the next decade, before temple entry could take place. 

Similarly certain tea shops in Jaffna agreed to serve all castes from the same vessels. In the meantime, the V.S.S.K. café became the first restaurant to open its doors wide to everyone as well. All this took place in the late 1950s. Over the next decade, a mostly non-violent movement which has put up with violence from the dominant castes for decades finally decided to retaliate with the slogan, ‘We will no longer offer you our other cheek. If you slap our cheek, we’ll slap yours back’. They took up arms and forced their way into resisting temples and eateries until nearly all these establishments opened their doors. 

Apart from this historic achievement of opening up temples and tea-shops however, progress in negating other areas of caste oppression continued to be slow; hence the protest march of 1966. In 2016 however, S.K. Senthilvel was not entirely sure whether any tangible progress had been achieved apart from the opening of tea shops and temples. 

He also noted that Uduvil Girls School in Jaffna, currently under media speculation for controversy of another kind (regarding the retirement of its principal), was the first school to voluntarily offer equal seating in common congregations when serving meals at functions. Before, the oppressed castes whether students or parents, had to sit out of the way, separately. Thereafter, the Government made it a mandatory regulation to serve everyone equally, and took action against principals who flouted the regulation.

The theme of the conference was to rise up as humans to live in equality in Jaffna. Senthilvel concluded his speech by asking the audience, “We keep hearing rousing rhetoric around here that we’ll rise up as Tamils. My question to our community though is, are we ready to rise up as humans instead?”


Land oppression and the current context

Ahilan Kadirgamar, a political economist who does research work in Jaffna, presented a paper on Land rights and Economy within Contemporary Caste Society. He noted that every time caste oppression is sought to be addressed in Jaffna, many in the mainstream reject the need to do so with the superfluous response of, “Oh but caste oppression is no longer present in Jaffna; we only observe caste when arranging marriages.” However, Ahilan noted, even though the overt forms of tangible oppression had gone underground, oppressive practices were still pervasive – and this could be seen especially when it came to ownership of land, as well as economic structures.

The oppressed castes traditionally did not own land. To this day, when educated, socially mobile members of their community attempt to buy land, they are thwarted in multiple, insidious ways; should they succeed even then in buying lands, especially in dominant caste bastians, the community around them tended to harass and marginalise them in various ways.

Post-war, when grants were given to rebuild houses to war-affected peoples, the poorest 10% of the war affected in Jaffna lost out on the grant – because a stipulation of the grant is that they should own at least two perches of land to build those houses upon. Needless to say it was mostly the oppressed castes who lost out due to this, through no fault of their own.

Akalya Francisglain, a sociology graduate and researcher, presented a paper on education and culture in contemporary caste society. She noted that previous speakers had talked about the value of literature and arts in capturing and documenting the culture and lived realities of the oppressed castes. She however observed that Vellalah culture (the most oppressive caste in Jaffna) being the majority and dominant one, much of literature and the arts tended to pass off Vellalah culture as synonymous with Tamil Jaffna culture. Thus, while some of the other castes did have distinctly different cultures, they were made to feel different or ashamed, with many of the oppressed castes aping Vellalah culture to achieve social mobility in their lives. She said this was a prevalent yet unfortunate phenomenon that had been taking place over time, obliterating non-dominating caste cultures along the way, which as a phenomenon was not enough studied or documented.

On that note the academics of Jaffna (few of whom attended the conference) came in for severe criticism from both speakers and the audience, for not researching or critically analysing caste oppressions enough. So also were criticised the local media, who were perceived as not covering the matter in depth.

Ajith Balasooriya, a visiting academic from Colombo University, brought up a caste-related phenomenon he had observed in Jaffna that neither the local media nor the Jaffna academics appeared to be covering; the oppression of the palmyrah industry. While outside the peninsula, Jaffna’s cultural identity is deeply entwined with the palmyrah industry – within the peninsula, the industry either doesn’t receive much support or is covertly oppressed – because it is handled by an oppressed caste.

“At supermarkets and handicraft shops in Colombo, entire aisles are dedicated to palmyrah products but the shelves are often empty. The sales staff tell us that there is not enough supply to match the demand. Yet over here in Jaffna, I am told that of the four million palmyrah trees standing in the North, only about four percent is being utilised. The rest are going to waste. Mostly because only a certain caste engages in the industry, and even they have been made to feel so ashamed of it that many of them do not practice it if they can avoid it,” said Ajith.

Education and schools

Regarding education, Akalya noted that to date, discriminatory practices continued in the enrolment of students at schools. “I saw on a school admission form that parents had to fill to enrol their child in Grade 1 – details had been asked about the parents’ income, educational levels attained, and even whether they owned land. What has the parents’ income or education (which would knock out many of the oppressed castes’ parents), and especially their ownership of land, got to do with their child’s education?”

Udayani Navaratnam, the Women’s Development Officer in Jaffna, endorsed Akalya’s statement with an anecdote of her own: “We know of a certain school that knocks out applicants based on their addresses – they use the addresses to perceive if a child comes from a dominant caste or not. So oppressed caste parents who want to enrol their children in that school have now learned to give fake addresses – thereby ensuring that their children are given a seat which would otherwise be denied them.”

Many more aspects of historical and contemporary caste structures as well as the way forward to address them were explored at the conference – by other speakers and during lively participant interaction. These will be explored in a follow-up article.
By Thulasi Muttulingam
Our sincere thanks to

Thursday, January 28, 2016

கே.ஏ.சுப்பிரமணியம் பல தடவைகள் பார்த்த, 1953ம் ஆண்டு வெளியாகிய "அவன்" என்ற படத்தின் பாடல்கள்

1953ம் ஆண்டு வெளியாகிய "அவன்" என்ற பெயரில் தமிழ் மொழிக்கு இந்தி மொழியிலிருந்து (ahh) எடுக்கப்பட்ட அற்புதமான ஒரு படம்.
இந்த அருமையான,எந்த விரசமுமற்ற புனிதமான காதலை
இரண்டு இளம் உள்ளங்கள் எப்படித் தங்களுக்குள் பரிமாறிக் கொள்ளுகிறரார்கள் என்பதனை படத்தின்
பாடல்கள் மூலம் கேட்டு உணர்ந்து கொள்ள முடியும்.
பாடல்களை கம்ப தாசன் எழுதியிருக்கிறார்.
50,60,70ம் ஆண்டுகளில் எங்கள் இலங்கை வானொலியில்
ஒலித்துக் கொண்டிருந்த 'அவன்' படப்பாடல்கள் பிறகு
கேட்க முடியாமலே போய்விட்டது. பழைய படங்களை
வெளியிடும் இந்தியத் தொலைக்காட்சிகள் கூட இதனைச்
செய்யத் தவறி விட்டன.
எனது 77 வயதுக்குப் பிறகு ....இளமையில்
பார்க்க முடியாத இந்தப்படத்தை இனிமேல் பார்க்கவே
முடியாத என்ற தாகம் என்னுள்ளே மறைந்து கிடந்தது.
எனது மகளுடன் கடந்த இரவு கலந்துரையாடினேன்.
என்ன அற்புதம்! .......மலேசியாவில்
வாழுகிற ஒருவரிடமிருந்து பெற்றுக் காட்டினார்.அதனைக்
காணொளிக்கு ஏற்றி வைத்த அந்த நண்பருக்கு நன்றி.
சென்ற ஆண்டு கூட எனது மகள்
பலவழிகளில் மடிகணனி மூலம் முயற்சி செய்தும்
கிடைக்காத 'அவன் ' பட தமிழ்ப்படப் பாடல்களும்
இந்திப் படமும் பார்கக்கிடைத்தது மறைந்த எனது
கணவன் கே.ஏ.சுப்பிரமணியம் அவர்கள் , இந்தப் படத்தை தான் 10 தடவைகள் திரும்பத் திரும்ப பார்த்தது "படத்தின் பாடல்கள் தான்"
அத்தனை அர்த்தம் பொதிந்தவையாக அமைந்திருந்தன'
என கூறியதுடன் அப் பாடல்களை தன் இனிமையான குரலினால் திரும்பத்திரும்ப ்்் திரும்ப பாடி ,என்னையும் சேர்ந்து பாடவைத்தார். என்னை அந்தப் படத்தைப் பார்க்குமாறும் கேட்டுக்கொண்டார். எங்கள் காதல் வாழ்க்கையில் இப்பாடல்கள் பெரிதும் இடம்பிடித்தன. (சித்தார்த்தமும், போராட்டமுமாக வாழ்ந்த கம்யூனிஸ்ட் ,தன் சுற்று சூழல், சொந்தங்கள் ,பணம், பொருள் எல்லாம் துறந்து ஆறடி அவ்வழகன் ... நாலடியும் இல்லாத தென்னோலை செத்தைக் குடிசைக்குள் ஒளிந்திருந்து பார்க்கும் இந்தக் குண்டு - வேறு சமூகப் பெண்ணை , அடம்பிடித்து "அரிவாள் சம்மட்டியை " தாலியாக்க் கட்டி மரணம் வரை தன் கொள்கையிலிருந்து மாறாது விடை பெற்றார்.)

ஒவ்வொரு மனிதரும் எவ்வளவு சுதந்திரமாக வாழவேண்டுமென
தனது வாழ்வை, இளமையின் வசந்தத்தை பொதுவுடமைத்
த்த்துவத்திற்கு அர்ப்பணித்தாரோ, அது போல் காதலை,
கலப்புத்திருமணத்தை அதன் அப்பளுக்கற்ற புனித த்தைச்
மதித்தார். சினிமாவில் வந்தாலும் பாராட்டத் தவற மாட்டார்....... அவருடன் நெருங்கிய தோழர்கள் அனைவரும் அவரின் குரலுக்கு ரசிகர்களே! வி ஏ, வி பி, கார்த்திகேசன், நீர்வை, ஜீவா, டானியல், மான், பின்னர் செந்தில்,இரவி, தேவர்,சந்திரன் என......
கடந்த இரவு 27-01-2016 இரவு தூங்கும் போது நேரம்
2-00 மணியாகி விட்டது. அவருடைய தூய்மையான
அன்பைச் சேவையை , வியந்த படியே தூங்க முடிந்தது
மீண்டும் எனது மகளுக்கும் உலகில்
வாழுகிற சகல மக்களுக்கும்.....அவரே பாடுகிற
இனிய ஓசை காதில் இப்போதும் கேட்கிறதல்லவா?
ஏ-எம்- ராஜாவும், ஜாக்கியும் தமது பாடல்களால்
இன்றும் வாழ்கிறார்கள்......நன்றி. வள்ளியம்மை சுப்பிரமணியம்